いつもShopifyをご利用いただき、ありがとうございます。
Shopifyは、皆様の日本語での利用体験の向上に努めております。さらなる改善のために皆様のご意見をお寄せいただければ幸いです。もし、Shopifyを日本語で利用されていて、何か言語に関する問題にお気づきの場合は、管理画面の新しい言語フィードバックフォームからの報告をお試しください。
不自然な文章やわかりづらい用語、文脈に合わない文章など、どんなことでもぜひお知らせください。
言語フィードバックフォームは、以下の手順で有効化できます。
- 管理画面にログインして、トップバーで自分のストア名をクリックします。
- [アカウントを管理] を選択します。
- [言語] セクションで [言語フィードバックを送信する] を選択します。
- [保存] をクリックします。
ビジネスの管理操作中にフォームは表示されませんが、必要な時にはすぐにアクセスできます。
これまでに実施してきた改善や、今後、日本語でのShopifyの利用体験をどのように強化できるかについて、ご意見をお聞かせください。皆様のフィードバックが、すべてのユーザーの体験を形作ります。
言語フィードバックフォームの詳細については、Shopify ヘルプセンター をご覧ください。
ご協力ありがとうございます。
Shopifyチーム
