このコードはproductのデータを参照しています。
商品ページに表示したい場合は、テーマフォルダの「sections」の中の「product-template.liquid」の中であればどこでもいいはずです。
商品一覧ページに上の画像の様に表示したい場合、「sections」ファイルの中の「collection-template.liquid」などに、
{% for product in collection.products %}
<div>{{ product.title}}</div>
<div>{{product.compare_at_price_min}}</div>
<div id="variant-inventory">
{% if product.variants.first.inventory_management == "shopify" and product.variants.first.inventory_quantity > 0 %}
残り在庫 {{ product.variants.first.inventory_quantity }} 個です
{% else %}
Sold Out
{% endif %}
</div>
{% endfor %}みたいに記述すれば行けると思います。(確認してないです、すみません)
バリエーションごとに表示したい場合はまた違ってきますのでご注意ください。
