メールテンプレートに外部情報を埋め込みたい。

[ロジカク]

お世話になっております。

購入完了メールに注文skuに基づいた文言(外部サーバーのDBに情報が有り、jsonなどで返す事は可能。)をメールテンプレート内で取得して埋め込みたいと考えておりますが、その手段は御座いますでしょうか？

・ajaxで取得→メールテンプレートで行けるのか？コードが残ってる状態で送信してよいのか？

・app proxy →メールテンプレートで行けるのか？(ストアフロントでは無いので)

・その他プライベートアプリ経由などで埋め込む手段がある？

情報をお教え頂けると助かります。

どうぞよろしくお願いいたします。