在庫ありボタンを設置したい。

[ak9292]

絞り込みと並び替えにある、在庫状況の在庫ありボタンを商品一覧ページにも表示させたいです。
どうしたらよいでしょうか？

できれば、カスタマイズされたliquidで簡易的に設置したいです。