配送情報通知の追跡URLの変更

[Ayane]

配送情報通知、配送状況の更新に関してご質問です。

現在追跡番号をクリックすると

https://t.17track.net/en?nums=追跡番号

デフォルトでこちらに遷移するようになっております。

しかし弊社がよく使用しているYun expressがメールから最初に遷移するとNot foundと選択され

ページ内で自分でYun expressを選択しないと追跡状況が見れないようになっており大変不便です。

そこで以下のいづれかを対応を行いたいのですが調べても分からずどなたか教えてください。

優先対応その1

配送業者がYun expressの場合はhttps://www.yuntrack.com/parcelTracking?id=追跡番号

その他の場合はhttps://t.17track.net/en?nums=追跡番号　で表示することは可能でしょうか？

もし上記対応が難しい場合　その２

https://t.17track.net/en?nums=追跡 番号　赤文字のところがenで英語になっているためお客様にとって不親切なためjaに修正したいです。

恐れ入りますがご確認どうぞよろしくお願いいたします。