Order Printerで最初の決済がNGだった場合、決済方法が複数表示されてしまう

[nepuser]

お世話になっております。

Order Printerアプリで納品書に下記のように決済方法を表示させております。

{{ gateways | replace: "shopify_payments", "クレジットカード" | replace: "Cash on Delivery (COD)", "代金引換" | replace: "あと払い_ペイディ_", "あと払い (ペイディ)"}}

しかし、例えばユーザーがあと払いで最初に決済しようとしたが、決済されず、

2回目に代金引き換えで決済した場合、

納品書の決済方法には、あと払い、代金引換、両方が表示されてしまうようです。

これを実際に決済された方法（上記の場合代金引換）のみ表示させるにはどのようにすればよろしいでしょうか？

あまり詳しくなく、できましたらコピペでいけるよう、ご教示いただけますと幸いです。

何卒宜しくお願い申し上げます。