Shopify Inboxのチャット用のボタン設置について

[K_S4]

お世話になります。

ShopifyサイトにShopify Inboxというチャットアプリを導入しておりますが、こちらは常に画面の右下にボタンが表示されている状態になっていて、お客様からどこからお問い合わせをしたらいいか気づかれない場合があります。

ページにお問い合わせボタンを設置し、クリックするとチャットが立ち上がるようにしたいのですが、Javascriptなどで制御する方法はないでしょうか。

軽くみた感じですと、チャットがiFrameで埋め込まれているので、クリックアクションを外部から制御できない気がしておりまして、もし他に解決方法がございましたら教えていただけますと幸いです。