セールラベルの名称変更について

[Kaori１]

商品の販売価格を二重表示（割引前と割引後）にしたときに、「セール」という文字がでます。

こちらの文字を「特別価格」など他のラベル名に変えたいのですが、どこをどういじれば良いのでしょうか？

技術初心者です。読めばいいディスカッションがあればそちらの場所も教えてください。どうぞよろしくお願いいたします。

[Jizo_Inagaki]

テーマやアプリごとに違いがあるため正確なことはわかりませんが、テーマが対象であれば以下の方法で可能かもしれません。

1. テーマエディタで操作可能ならそこをつかう
2. 言語の編集を利用する
3. テーマのファイルを調査して該当箇所を探し、書き換える

言語の編集に関しては以下の手順となります。

• 「オンラインストア > テーマ」で目的のテーマの「アクション」を選び、「言語を編集する」を選択する
• 移動先の画面で目的の箇所を探す(絞り込み検索欄に「セール」と入力する？)

 

なお、正確な情報を得るためにはテーマ作成者に問い合わせるのが良いかと思います。

アプリの場合は、設定画面で項目がないのであればアプリのサポートに問い合わせる必要があります。