メール通知の日本語設定について

[石垣島編集長]

shopifyライトプランを使っています。

設定＞通知＞注文管理のコードが全て英語表記なので、一括で日本語に翻訳をしたいです。

日本語へ変換するやり方をどなたか教えてください。

[Tomoe_GORIDE]

すでに解決されているかもしれませんが念の為回答させていただきます。

ストアの言語が英語になっている場合、
設定>ストアの言語>テーマ言語を変更する
から言語を日本語に変更いただくと通知メールも一括で日本語に変更されます。

テーマ言語も日本語に変更となるため、ご使用のテーマに日本語翻訳が含まれていない場合は各所で翻訳エラーが発生いたしますのでご注意ください。
その場合はテーマの言語編集よりマニュアルで日本語訳をご入力いただく必要がございます。