各コレクションごとの売上を集計し、ランキング形式で並べたい

[next_kota]

アイドルのグッズ販売サイトを構築したいと考えております。

表題の件に関しまして、Shopifyで実現ができるかどうか質問させてください。

「コレクション」を１人ずつのアイドル　として登録し、そのアイドル（コレクション）に紐づく

グッズの月間売上を集計して、売上順にコレクションが自動で並んだランキングを表示させたいという趣旨です。

（いわゆる、ホストの月間売上ランキングのようなものをイメージしていただけるとわかりやすいと考えております）

「商品ごとの売り上げランキング」ではなく、「あるカテゴリ内の売上げランキング」でもなく、
その商品が属しているコレクションの売り上げ金額合計のランキングを表示させたいのです。

完成イメージは、『月間売上ランキングトップ10』というタイトルの下に、
アイドルの名前・画像を「コレクション」として掲載し売上順に並べ、
「1位」「2位」といったラベルをつけて表示する、といったイメージです。------------------------------------------------------------------------------------------------
イメージ例）

月間売上ランキングトップ10　

　　Aちゃん画像　　　Bちゃん画像　　　Cちゃん画像
　　月間売上1位　　　月間売上2位　　　月間売上３位　　　・・・・・--------------------------------------------------------------------------------------------------

上記のような『月間売上ランキングトップ10』を表示する事が出来るのならば、
カスタマイズの記述例や実現可能なアプリの紹介など、どのような情報でも構いません。
どなたかお知恵を拝借できると幸甚です。

よろしくお願い申し上げます。