商品ページの文言が勝手に変換されてしまう

[gp-hiyori]

商品ページの説明欄の文言が意図せず変換されてしまう事象が起きて困っています。

（例えば「日本製」と掲載していたものが、いつの間にか「日本酒」に変換されて更新されてしまいます。）

翻訳の影響かと思ったのですが、編集ページの方でも変換されてしまっているので

表側のブラウザ翻訳の影響ではないようです。

アプリの影響によるものでしょうか？

アドバイスいただけますと幸いです。

[株式会社フルバランス · Accepted solution]

質問拝見しました。

あまり聞かない事象なので翻訳アプリの影響かと思います。

入れている翻訳アプリをオフにしても同じ事象になりますでしょうか？

解決しないようでしたらアプリかテーマの不具合だと思うので、

アプリベンダーもしくはshopifyのヘルプセンターに一度問い合わせることをお勧めします！

なにかご質問があれば、お気軽にご相談ください。
お悩み解決できましたら、ベストアンサー、いいねいただけると励みになります。
何卒よろしくお願いします。

株式会社フルバランス