FROM CACHE - jp_header
このコミュニティはピアツーピアサポートに移行しました。Shopify サポートは今後、このコミュニティへのサービスを提供いたしません。これからもぜひ、他のマーチャントやパートナーとつながり、サポートし合い、経験を共有してください。 当社の行動規範に違反する行動や削除を希望するコンテンツがありましたら、引き続きご報告ください

注文メールなどの消費税名CTを変更したい

解決済

注文メールなどの消費税名CTを変更したい

Takuma
Shopify Partner
44 7 25

注文完了メールなどの税金名がCTとなっており、日本的にはピンとこないです。

 

メールテンプレートでは、

tax_line.title

が利用されております。

 

直にテンプレートを消費税と文字で置き換えればよいのですが、

せっかくなので、元で変更できればと思っています。 

1 件の受理された解決策

akihiro
Shopify Staff (Retired)
9 4 4

成功

こちらは以下の方法をお試しいただけますでしょうか。

 

「設定」>「通知」>「注文の確認」で以下の箇所をメール本文の中で確認します。

 

=============

{% for line in tax_lines %}

<tr class="subtotal-line">
<td class="subtotal-line__title">
<p>
<span>{{ line.title }}</span>
</p>
</td>
<td class="subtotal-line__value">
<strong>{{ line.price | money }}</strong>
</td>
</tr>

{% endfor %}
===============


上記のコードの{{ line.title }}を{{ line.title | replace: 'CT','消費税' }}と置き換えていただくことで「消費税」という表示に変更することが可能です。

 

ご確認よろしくお願いいたします。

Akihiro Ueda | Shopify マーチャント サクセス&サポート
To learn more visit the Shopify Help Center, or the Shopify 日本語 Blog

元の投稿で解決策を見る

2件の返信2

akihiro
Shopify Staff (Retired)
9 4 4

成功

こちらは以下の方法をお試しいただけますでしょうか。

 

「設定」>「通知」>「注文の確認」で以下の箇所をメール本文の中で確認します。

 

=============

{% for line in tax_lines %}

<tr class="subtotal-line">
<td class="subtotal-line__title">
<p>
<span>{{ line.title }}</span>
</p>
</td>
<td class="subtotal-line__value">
<strong>{{ line.price | money }}</strong>
</td>
</tr>

{% endfor %}
===============


上記のコードの{{ line.title }}を{{ line.title | replace: 'CT','消費税' }}と置き換えていただくことで「消費税」という表示に変更することが可能です。

 

ご確認よろしくお願いいたします。

Akihiro Ueda | Shopify マーチャント サクセス&サポート
To learn more visit the Shopify Help Center, or the Shopify 日本語 Blog
Takuma
Shopify Partner
44 7 25

Ueda様、

 

ありがとうございます!

おっしゃるとおりですね。