SHOP PAY の入力フォームの文言変更は不可能？

[_osamu_iwasaki_]

決済ページの配送先住所の入力フォーム「住所」に都道府県から全て入力するユーザーがいるので困っています。
通常、決済ページの文言を変更するには「言語」のページから変更できるため、「住所」を「町名・丁目・番地・号」と変更できますが、

Shopify公式の「SHOP PAY」などのエクスプレスチェックアウトの中の「住所」の文言が変わりません。
こちらは変更することは敵わないのでしょうか？ご存知の方がいたら教えてください。