Nick here from Shopify.
You have the ability to choose whether or not you want to charge taxes on shipping costs should you wish. You can do this in Settings > Taxes > Tax Calculations > Charge Tax on Shipping Rates. You can see how it would look from the screenshot below:
Hope this helps and answers your question.
All the best, Nick