UK Shopify Store, advertising on Google Germany

Martina_Murphy
New Member
12 0 0

We would like to advertise on Google Shopping Germany but having read Adwords requirements it seems our landing pages and info needs to be in German for us to show on the adverts there.

Does anyone know if there's an easy way or an App that could automatically translate for this, without our entire site being converted or without having to add loads of code etc? We would like to keep our main site in English but have it in German and French also for overseas advertising. Any suggestions welcome - I've looked through the translator apps but can't figure out if they can do this?

 

0 Likes
Philip_K
Shopify Staff
Shopify Staff
166 0 39

Hi there Martina,

Phil from the Shopify Support team here. Great question! 

It appears as though some of the language translating apps might be able to let you pick and choose the content you want converted. Langify being one of these apps: https://apps.shopify.com/langify

The best thing you can do is get intouch with the app developer to see if it really does what you want it to do. To get in touch with the app developer, go to the app page of the app, and click on the 'Get Support' button seen HERE

You also have the ability to translate your theme with Shopify. We have support documentaiton on this subject below:

https://docs.shopify.com/manual/sell-online/online-store/translate-theme

You can also consider taking a look into a Shopify Expert for assistance with just having the landing pages converted into German. You'd likely be looking for a theme expert for help with this type of a change. https://experts.shopify.com/designers

Hope this helps!

Thanks

Phil K
Customer Success Guru
 

0 Likes
Martina_Murphy
New Member
12 0 0

Thanks Phil - will check this out.

0 Likes