The first thing I noticed that product pages are little empty with lack of images and I believe having a reviews section will help you as well, give a discount or some incentives for users who post reviews with photos in order to showcase that your store is a real deal.
You've got cozy and nice images, consider creating the Instagram gallery at the bottom of the homepage.
Probably, run a campaign for subscribing/creating an account and providing a discount for that in % value
The more you start engaging people on your store, the chances you will get sales will increase, go ahead and search for an appropriate app on Shopify and try them, see if they worth a try.
Forgot ot mention that you might consider creating "About Us" and "Contact Us" pages and link them here:
Also, create pages for Terms of Service, Shipping policy, Refund policy and allocate them at your footer menu
Hope you found this helpful, if so please click "like" below to let me know.
If you need more detailed feedback, you can use our free analyzer tool. To use tool please click here.
It's really nice. One thing I noticed is that the white font is hard to read on this busy image background:
You can easily fix it by adding a filter layer between the background and a text or by changing the image to something with plain background.