Josh here from Shopify. If you are looking to integrate a custom payment gateway we have our API documents on setting this up. Click here for more information on this.
If this is something that you are not comfortable setting up I would recommend hiring a Shopify expert. You can find a full list of them here: https://experts.shopify.com/