I think that these two would be great options for what you're looking to do.
Can you take a look at those and see if they will do what you're looking for?
Dallas | Social Care @ Shopify - Was my reply helpful? Click Like to let me know! - Was your question answered? Mark it as an Accepted Solution - To learn more visit the Shopify Help Center or the Shopify Blog
Problem Solved? ✔️Accept and ? Like the solution so you can help others. Buy me a coffee ☕ paypal.me/paulnewton or donate to eff.org Confused? Busy? Buy a custom solution email@example.com