Elle here from Shopify.
At this time, fulfilment settings cannot be modified.
Can you tell me more about the fulfillment statuses you would like to utilize? I'd be happy to pass your feedback along to our developers.
It would be nice to be able to make our own Fulfillment Statuses on our end such as Waiting on Distributor or Waiting on Customer Info to quickly be able to keep track of where we are at with orders without having to open the order.
Alternatively, a colorized visual aid on the Dashboard Order Page or even a simple alpha numeric tag next to where the note picture pops up would be helpful.
Thanks so much for your response, @MikeOSTS !
I will pass your feedback along to our developers for consideration. We post all product updates to our changelog, here.
If you have any other questions I'm happy to help. Our support is also available 24/7!