the notification checkbox mentioned here (see screenshot) is randomly pre-checked or pre-unchecked on orders. We haven't been able to identify a pattern of when either of these is the case. We always have e-mail addresses on file...
How does it work? It would be nice to know.