Elle here from Shopify. Hope you've had a great week so far.
In order to add the phone number field, you'll need to enable the setting under Settings > Checkout within your admin. It looks like this:
Check out this doc here on editing checkout form options for your store!
Hope this is helpful! Feel free to reach out to our support if you have any other questions! We're available 24/7.