Yes its possible, You need to create the different images with respective languages,
Then on site load we can track the language and switch the image accordingly. It need to do some custom coding to achieve this thing. Hope this headed you in right direction.
Let me know if I can help you with anything.