ソーシャルギフト機能を追加したく、アプリを調べるとこちらがありました。
https://apps.shopify.com/gifthy-io?locale=ja
ただ、英語のみの対応で言語設定を変えることもできないようで、
日本語で使えるものがないか教えていただきたいです。
●ソーシャルギフト機能の概要
住所がわからなくとも、SNS（LINE,Twitter,Instagramその他）などで住所入力のためのURLを送り、
住所入力してもらい、そこに送り届ける
アマゾンの欲しい物リストのような感じ
