Shopify アプリ開発をしています。Shopify アプリを作成した際、GraphQL 経由で取得した文字 (日本の都道府県部分など) が英語になる課題があったのですが、これを日本語に変換するためのコードを作成しました。簡易なものですが。
その元となる翻訳の辞書ファイルを yaml や json でまとめたものがあったら良いなと思うのですが、すでにあったりしますでしょうか？なければ OSS で提供していきたいと考えています。
Shopify内に複数言語で管理されているものは、APIで参照できるのでこちらを試していただけますか？https://shopify.dev/tutorials/manage-app-translations-with-admin-api#retrieve-translations-for-a-res...https://shopify.dev/tutorials/support-multiple-languages-in-apps-and-themesアプリ開発の情報は、以下に日本語でもまとめております。https://www.shopify.jp/blog/partner-shopify-app-development
