Shopify plusでチェックアウト画面をカスタマイズするために、下記記事を参考に「新しいLayoutを追加する」から追加をしようとしたところ、checkoutのレイアウトが見つかりません。https://help.loyaltylion.com/en/articles/1965799-enable-shopify-plus-checkout-liquid-layout
レイアウト追加前に他の設定が必要なのでしょうか。それとも、Sandboxの環境だからでしょうか。
Plusの場合は、専属のサポートが付きますので、そちらにお問い合わせいただいた方が良いかもしれません。