Hey @Rick45 ,
Happy to help you out with this. The embedded app section is available under App Setup for the app in question from your partners dashboard. Select the app who's embedded configuration you want to alter, click App Setup, scroll to almost the bottom of the page to the Embedded App card.
Hope this helps you out. If you have any questions please don't hesitate to reach out.