I've been looking for a way to make my embedded app create new sections on the installed store but I can't find any. My goal is to add a section and a script on some selected pages but I can't find a way to do it.
When trying to use the Admin API - Sections or AdminAPI - ScriptTag to do it, I get CORS error.
Am I missing something? Is it the wrong approach?