We've created a custom return management app for our Shopify store, and are trying to trigger Shopify's native `return label notification` email when customers submit a certain type of return. Do you know how we can trigger this email to be sent?
At this time it doesn't look like you can trigger the return label creation merchant notification email. Feedback noted however. If the team isn't aware of this ask I'll make sure it's brought up.