We have an e-commerce book store (on tablet only) already built (not using Shopify). We were wanting to build a publisher portal using Shopify where publishers can add their books to our bookstore using our API endpoints. The portal should also allow data analytics which will be provided by our API endpoints. Basically, I wanted to use Shopify for the frontend . Can you confirm if something like this is possible on Shopify?