Within Shopify's Retail barcode Labels app you can create labels for your products. When creating a label template, you have the option to hide the barcode from showing on the label. Shown here. You can download the free app to your Shopify store here.
If there is anything else I can help you with, please let me know.