I am looking for a solution or app which let me hide Customer data like address and show only email and order id in the orders tab. Also, restrict staff from exporting order information.
Is it possible?
What you can do is give your staffs permissioned level of access. More info here