Hello @Landyy09, I hope you are doing good!
You can install the 'All-in-One' Shopify app AiTrillion. You can add photos with reviews. It has a free plan too. You can check it out.
Let me know if you need any help!
You may try these two product review apps which support photo.
Another App you may want to try if you are looking to boost your Cart Conversion rate is Voila: Power Coupons on Cart
This helps you to show selected codes on your cart page and let the customers apply the discount before checkout.