Maybe not as a popup but something that appears somewhere on the site and i can modify the text. Like: "Check out our new blog post" and links it to it.
Or what could be even better is if it linked to a random blog post EVERY TIME.
Thanks for support
This could be added directly in the theme customizer it's very simple you don't need an app for that.
but it will need some coding.