I'd recommend reaching out to the app developers directly for installation assistance. You can reach out to their support team at 'firstname.lastname@example.org'. Otherwise, you can reach them directly here on their app page and select 'get support'.
Hope that helps! If there is anything else I can help you with, please let me know.