One of the best setups I've ever seen:
Starts after checkout, any insight on this would be great.
As per my investigation, it might be using "Frequently Bought together" app. Please check below link.
Hope it helps!
I think they are using that for sure but for something else imo