We just launched an app that does exactly that :)
You just connect your Instagram account and Storypop automatically adds your Instagram stories into your store.
You can also upload any image directly on Storypop.
On top of that, one of our core features lets you turn your products into beautifully composed stories—automatically.
You can have a look here: https://storypop.app/
Thanks you :)