Add a note or hover for variant

14 0 3

I'm using the Turbo Theme and I'm looking for a way to display a note (or if you hover over a size) for it to show a custom message.


Right now we have items that are in stock and we still want customers to be able to order the item. However, I want to be able to create a note or display a message that says that a particular size will ship within 3-5 weeks.


I have attached a visual of what it looks like now (messy) -- and I want to improve this so it's less confusing for the customer. See below: 



Can anyone help with this? I understand coding is going to be needed, but I don't know where to look. Please provide steps or if anyone is very experienced, let me know how we can work together to implement this. Thank you!