Julie, here from Shopify Support.
It looks like @Jasoliya passed along a great resource for you to check out. I also wanted to make sure you have our own Fonts help doc handy. This help doc also outlines how to add custom fonts to your theme.
If you aren't wanting to use any custom code, I recommend checking out an app called Fontify, which allows you to easily upload a font you have downloaded from Font Squirrel to your Shopify store. This app is compatible with all themes and can be used with any font. If you ever need assistance with it, you can always reach out to the developers directly through the contact information available under the Support section on their app page. Depending on how comfortable you are with custom code, this might be a great solution for you.
Let me know if you have any further questions.
Julie | Social Care @ Shopify
- Was my reply helpful? Click Like to let me know!
- Was your question answered? Click Accept as Solution