This is Rae from Shopify. I'm jumping in here to help Hank out with this thread.
However, if you're using a third-party theme instead, I recommend reaching out to your theme developers directly for more assistance with this. You can contact those developers by following these steps.
Let me know if you're using Venture, or another Shopify-developed theme, and I'll be happy to continue helping out with some next steps!
Great! In that case, I'd like to have our Design team look into this further for you.
In order to get in touch with this team, please reach out to our Support team first via our Help Center. Once you log in to your account and submit a support request with us there, we can speak with you about this over live chat, email, or through a callback.
That way, our Support team can confirm the change you're looking to make, and get these details sent over to our Design team for a closer review to determine if these adjustments are possible on our end.
We look forward to hearing from you soon via our Help Center!