Welcome to the Shopify community!
Please share your site URL,
So I will check and provide a solution here.
You have already option in theme editor to move logo center and menu left.
1. Go to online store->customize theme
2. Under header section->find "center"