Savannah here from the Shopify Guru Team. :)
You have a couple of options when it comes to creating a gallery page. One method would be to insert your images into a table using the rich text editor. You can create a table by using this guide.
Let me know if you have any questions about either of those options!
Savannah | Shopify Guru
|an hour ago|