I have followed the guidelines from the below link:
Have adjusted my theme template on relevant products to product.pre-order too but no joy on changing the text on the button to state 'pre-order'
Does anyone know if there is somewhere else I need to apply the 'pre-order' text in this theme?
Changed the Theme Template
Still no joy on the button text