Sorry for facing this issue, it's my pleasure to help us.
Welcome to the Shopify community!
and Thanks for your Good question.
checkout page customization allows only for Shopify plus plan do you have this?
no, sorry Shopify doesn't allow to other plan only for add Shopify plus