Here is an example of Ryderwears website. You can see at the bottom of their collection page they have another Heading and a small description underneath it.
I want to be able to do this on my theme as well but not sure what coding i need to edit to give my them the option to do this.
As you can see on my website in the themes edit bar on the left, there is no option to add a text section. If i click edit collection and then fill out the description box, it is just text that goes to the top of the page.
Are you going to want the same message to be on every collection page or are you going to want to change the message on every collection?