How to get the tracking package block showed up on the mobile top bar

[Kuroya]

desktop view:

As the title described, how to I get the tracking package block showed up on the mobile top bar?

mobile view:

my website: www.formosan-beauty.com