Hi! After many unsuccessful tries of uploading a custom font, (to be exact it's this one: https://fonts.google.com/specimen/Jua ) I'm asking for help desperately :(
Hope someone can help, Thanks in advance and have a wonderful day!
Morgan here from the Social media team at Shopify.
Thanks for reaching out to the forums for some help! Sorry you are having a hard time getting a customer font onto your site. I completely understand the feeling, I had a similar issue not too long ago and I ended up using an app for this. The third party app I used is called Fontify. It is free to use with the selection of fonts they provide (almost all the same as Google fonts.) However, if you do need a specific font you can pay a small fee and upload that exact one. It's super fast and works great, I had my fonts displayed on my website in about 20 minutes after downloading.
Alternatively, if you are wanting to give manual uploading another try I came across this step by step video on Youtube that is really thorough.
Let me know how this goes!