Hey there @Alen5,
Are you able to provide your store URL? I've to take a look before I can offer some solution here.
I mean can you share your store URL/Link with me so I can take a look at your store and provide the solution?
@Alen5 - checkout settings->notification and find out which template is been shown in above screenshot, you can share that template code