Is there any theme where which helps us create sub-stores within a portal for local brands and allows us to give access
based on the membership to their respective users/store owners.
Sorry you are facing this issue, it would be my pleasure to help you.
Welcome to the Shopify community!
Thanks for your good question.
i don't this so its possible to can you please contact Shopify Support team