Welcome to the Shopify Community!
This is Jay from Oakleaf Infoway. I'd be happy to assist you with hiding the logos from the bottom
If you wish to move forward with us.
Please add me over the skype/Mail for an instant communication
Email ID: firstname.lastname@example.org
Your work is almost done as you said we hide the Apple Pay and Amex icons from the footer.
We have changed full details fonts into the clickable button. However, the theme has no options to set an image or text as a clickable option for redirecting to the product page.
And you had added the same product on the collection section of your homepage that will also redirect to the home page. so it's okay.
Thanks, please have a look at your website.