Hello @KRobby Welcome to shopify community. Yes it's possible to add text like this format but to do so you will have to do some custom coding on your theme. If you want me to do this for you then please let me know
Please send your site and if your site is password protected, please send me the password. I will check it for you
I checked and it shows fine: https://i.imgur.com/l9IpX40.png
What do you want me to help you with?